Aus ASYLMAGAZIN 3/2008
Rechtsprechung:
BVerfG: Die Auslieferung nach Weißrussland ist grundsätzlich möglich.
Beschluss vom 20.12.2007 - 2 BvR 51/07 - (7 S., M12397)
Aus ASYLMAGAZIN 1-2/2008
Länderberichte:
Committee to Protect Journalists: Dreijährige Haftstrafe für Alexsander Sdwischkow, ehemaliger Redakteur der mittlerweile geschlossenen Wochenzeitung Zgoda, wegen der Veröffentlichung von Mohammed-Karikaturen im Jahr 2006 (engl.).
Bericht vom 18.1.2008: "Editor jailed over Muhammad cartoons" (ID 90174)
Radio Free Europe/Radio Liberty: Artur Finkewitsch, Aktivist der Jugendorganisation Malady Front, wegen angeblicher Verstöße gegen Auflagen während seiner laufenden zweijährigen Strafe zu zusätzlichen 18 Monaten Haft verurteilt (engl.).
Bericht vom 21.12.2007: "Activist Receives 18-Month Sentence" (ID 88553)
Aus ASYLMAGAZIN 10/2007
Länderbericht:
Reporters sans frontières: Verurteilung des Dissidenten Andrej Klimau zu zwei Jahren Haft wegen Internetpublikation, in der er dem Staatspräsidenten Lukaschenko eine Beteiligung an der Ermordung des ehemaligen Vizepremiers Viktor Hanschar vorgeworfen hatte (engl.).
Bericht vom 10.9.2007: "Dissident Andrei Klimau gets two years for online post, sentence kept secret for five weeks" (ID 82142)
Aus ASYLMAGAZIN 9/2007
Länderbericht:
Amnesty international: Verstärktes Vorgehen gegen Mitglieder von oppositionellen Jugendorganisationen; in den vergangenen Wochen Berichten zufolge zahlreiche Verhaftungen unter dem Vorwurf der Aktivitäten für illegale Organisationen, mehr als ein Dutzend Verurteilungen von Jugendlichen wegen "Hooliganismus" und anderer Straftatbestände (engl.).
Bericht vom 22.8.2007: "Belarusian youth activists are increasingly persecuted [EUR 49/011/2007]" (ID 80221)
Aus ASYLMAGAZIN 4/2007
Rechtsprechung:
VG Frankfurt a. M.: Flüchtlingsanerkennung eines Oppositionellen wegen drohenden, politisch motivierten Strafverfahrens (vgl. zur selben Entscheidung).
Urteil vom 21.2.2007 - 7 E 4026/04.A(3) - (12 S., M9766)
Aus ASYLMAGAZIN 12/2006
Länderberichte:
Amnesty international: Zu häuslicher Gewalt gegen Frauen; trotz gestiegenen Problembewusstseins ist Schutz noch immer unzureichend (keine Frauenhäuser, Behinderung der Arbeit von Nichtregierungsorganisationen) (engl.).
Bericht vom 9.11.2006: "Domestic Violence – More than a private scandal" (ID 60842)
International Helsinki Federation for Human Rights: Menschenrechtsaktivistin Katsiaryna Sadouskaya wegen Beleidigung des Präsidenten zu zwei Jahren Haft verurteilt; Verurteilung erfolgte aufgrund eines Briefes, der in ihrer Wohnung gefunden, aber nie abgeschickt worden war (engl.).
Bericht vom 26.10.2006: "Human Rights Defender Condemned to Two Years in Prison for Insulting President Lukashenka" (ID 60658)
Aus ASYLMAGAZIN 10/2006
Länderbericht:
UNHCR: Misshandlungen von Wehrdienstleistenden durch Dienstältere und Vorgesetzte (Dedowschtschina) ist wie in der Russischen Föderation und anderen GUS-Staaten verbreitet; besondere Gefährdung für Homosexuelle (Anlage: Stellungnahme von UNHCR an die belgischen Asylbehörden; identisch mit UNHCR, Response to information request [ZZ 001/06/EN] vom 10.8.2005 (ID 56962)).
Stellungnahme vom 9.6.2006 an RAin Dolk, Essen (1 S., M8787)
Aus ASYLMAGAZIN 9/2006
Länderbericht:
World Organisation Against Torture (OMCT): Haftstrafen zwischen sechs Monaten und zwei Jahren gegen vier Mitglieder der unabhängigen Wahlbeobachtungsinitiative »Partnerschaft«, die im Februar 2006 verhaftet worden waren; zwei Personen kommen frei, da sie die verhängte Strafe bereits in Untersuchungshaft verbracht haben, die anderen beiden werden ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten (engl.).
Bericht vom 21.8.2006: »Judicial proceedings against four members of Initiative Partnership/Incommunicado detention« (ID 54926)
Länderbericht:
BBC News: Der Oppositionsführer Alexander Kasulin, einer der beiden Gegenkandidaten von Alexander Lukaschenko bei den Präsidentschaftswahlen im März, wegen der Teilnahme an den Protesten nach den Wahlen zu fünfeinhalb Jahren Haft verurteilt (engl.).
Bericht vom 14.7.2006: »Belarus opposition leader jailed« (ID 52170)
Länderbericht:
OSZE: Festnahme von Präsidentschaftskandidat Kasulin und mehrerer seiner Anhänger im Vorfeld der Präsidentschaftswahlen am 19. März 2006 (engl.).
Bericht vom 2.3.2006: »OSCE's election watchdog body concerned at further election-related arrests in Belarus« (#45632)
Länderbericht:
ACCORD: Zu Behandlungsmöglichkeiten von psychischen Erkrankungen.
Anfragenbeantwortung a-4703 (ACC-BLR-4703) vom 7.12.2005 (#43569)
Länderberichte:
Prima News: Die unabhängige Zeitung »Salidarnasts« stellt ihren Betrieb ein; laut Chefredakteur hätten verschiedene Maßnahmen der Behörden Vertrieb und Verkauf der Zeitung ab Januar 2006 unmöglich gemacht (engl.).
Bericht vom 27.12.2005: »Independent newspaper ›Salidarnasts‹ ceases publication« (#41072)
Reporters sans frontières: Parlament verabschiedet Gesetz, das Gefängnisstrafen von bis zu drei Jahren für Diskreditierung Weißrusslands im Ausland vorsieht (engl.).
Bericht vom 6.12.2005: »Threat of prison against journalists who discredit the government« (#40201)
Länderbericht:
Committee to Protect Journalists: Ermordung des Journalisten Wassili Grodnikow; er hatte für die Zeitung Narodnaja Wolja gearbeitet, die wegen regierungskritischer Berichterstattung ständigen Schikanen durch die Behörden ausgesetzt ist (engl.).
Bericht vom 20.10.2005: »Belarus: Journalist found dead in apartment« (#38236)
Rechtsprechung:
VG München: Asylanerkennung für oppositionellen Gewerkschafter und Mitglied der Jugendorganisation Zubr (vgl. zur selben Entscheidung Asylverfahrens- und -prozessrecht).
Urteil vom 11.8.2005 - M 16 K 03.50607 - (11 S., M7047)Länderbericht:
Auswärtiges Amt: Lagebericht April 2005.
Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in Weißrussland (Republik Belarus) vom 27.4.2005 (20 S., A0184, siehe Hinweis)
Länderbericht:
Amnesty international: Drei Oppositionspolitiker wegen Störung der öffentlichen Ordnung zu Hausarrest bzw. Zwangsarbeit verurteilt, nachdem sie im Oktober 2004 an Demonstrationen teilgenommen hatten (engl.).
Bericht vom 14.6.2005: »Punished for exercising their right to freedom of expression« (#32873)
Länderbericht:
Amnesty international: Minsk: Zahlreiche Verhaftungen während und nach Demonstrationen zum 19. Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe; 30 Personen, darunter 19 internationale Beobachter, wegen Teilnahme an nicht genehmigter Versammlung zu mehreren Tagen Haft oder zu Geldstrafen verurteilt (engl.).
Bericht vom 29.4.2005: "Chernobyl commemoration ends in large-scale arrests" (#31747)
Länderbericht:
Amnesty international: Der Oppositionspolitiker Michail Marinitsch wegen Unterschlagung zu fünf Jahren Haft mit Zwangsarbeit verurteilt; Beobachter gehen von einer politisch motivierten Verurteilung aus (engl.).
Bericht vom 8.2.2005: "Mikhail Marinich - opposition politician" (#28882)
Länderberichte:
Committee to Protect Journalists: Minsk: Die Journalistin Veronika Cherkasova von der oppositionellen Zeitung Solidarnost ermordet aufgefunden; sie hatte in den letzten Monaten u. a. kritisch über den weißrussischen Geheimdienst berichtet (engl.).
Bericht vom 21.10.2004: "Belarus: Journalist killed in her apartment" (#26564)
UNHCR: Hintergrundinformationen zu Asylsuchenden und Flüchtlingen aus Weißrussland, u. a. zu ethnischen und religiösen Minderheiten, Kriegsdienstverweigerern und Deserteuren (engl.).
Bericht vom Oktober 2004: "Basis of Claims and Backgroundinformation on Asylum-Seekers and Refugees from the Republic of Belarus" (#26666)
Länderberichte:
FIDH - International Federation for Human Rights: Zusammenfassung der sich verschärfenden Menschenrechtslage; oppositionelle Parteien und NGOs zunehmend von Schließung bedroht oder bereits verboten (engl.).
Bericht vom 4.10.2004: "Belarus: Restrictions on democratic freedoms" (#26018)
Amnesty international: Zwei Regierungskritiker, die zu einer Demonstration aufgerufen hatten, wegen Beleidigung des Präsidenten zu zwei Jahren Haft verurteilt (engl.).
Bericht vom 10.9.2004: "Imprisoned for publishing a poem" (#25465)
Länderberichte:
OSZE: Der Oppositionspolitiker Frolow, Vorsitzender der Parlamentsfraktion Respublika, sowie sein Fahrer von Unbekannten angegriffen und brutal niedergeschlagen (engl.).
Bericht vom 6.7.2004: "OSCE Office concerned over assault on prominent Belarusian opposition figure" (#23761)
Amnesty international: Oksana Novikowa wegen der Verteilung von Flugblättern gegen Präsident Lukaschenko zu zweieinhalb Jahren Arbeitslager verurteilt (engl.).
Bericht vom 10.6.2004: "No freedom of expression" (#23200)
Länderberichte:
OSZE: Der Oppositionspolitiker Frolow, Vorsitzender der Parlamentsfraktion Respublika, sowie sein Fahrer von Unbekannten angegriffen und brutal niedergeschlagen (engl.).
Bericht vom 6.7.2004: "OSCE Office concerned over assault on prominent Belarusian opposition figure" (#23761)
Amnesty international: Oksana Novikowa wegen der Verteilung von Flugblättern gegen Präsident Lukaschenko zu zweieinhalb Jahren Arbeitslager verurteilt (engl.).
Bericht vom 10.6.2004: "No freedom of expression" (#23200)
Rechtsprechung:
VG Bremen: § 51 Abs. 1 AuslG für Aktivisten der "Jungen Front"; ohne konkrete Hinweise auf Gefährdung von Familienangehörigen kann nicht von einer beachtlichen Wahrscheinlichkeit von Sippenhaft ausgegangen werden.
Urteil vom 9.9.2003 - 6 K 745/02.A - (13 S., M4698)Länderbericht:
Amnesty international: Dokumentation des Vorgehens der Behörden gegen Menschenrechtsorganisationen, Gewerkschaften und unabhängige Medien in den vergangenen Monaten (engl.).
Bericht vom 29.3.2004: "Stifling the promotion of human rights" (#20834)
Rechtsprechung:
VG Bremen: Kein Abschiebungsschutz wegen Gefahr der Bestrafung wegen Wehrdienstentziehung oder wegen der drohenden Einziehung zum Wehrdienst.
Urteil vom 13.1.2004 - 6 K 24093/96.A - (12 S., M4682)Länderbericht:
Forum 18: Behörden wollen Baptistenkirchen auflösen, die die Registrierung nach dem restriktiven Religionsgesetz von 2002 verweigern (engl.).
Bericht vom 26.2.2004: "Unregistered Baptist churches face Monday 'disbandment' deadline" (#19814)
Länderbericht:
IWPR - Institute for War and Peace Reporting: Im Rahmen einer geplanten Amnestie könnten 4000 Gefängnisinsassen freikommen; diese Zahl reicht aber nicht aus, um das Problem der Überfüllung in den Gefängnissen zu lösen (engl.).
Bericht vom 21.1.2004: "Prison Amnesty Under Scrutiny" (#18918)
Rechtsprechung:
VG Bremen: Oppositionelle müssen in dem Maße mit Verfolgung rechnen, in dem sie wegen ihrer führenden Rolle in der Opposition oder wegen der breiten und nachhaltigen Außenwirkungen ihres Engagements besonderes Verfolgungsinteresse auslösen.
Urteil vom 4.9.2003 - 6 K 1742/99.A - (15 S., M4513)
Länderbericht:
Auswärtiges Amt: Bestrafung wegen Desertion aus der Westgruppe der sowjetischen Streitkräfte im Jahr 1990 könnte nur drohen, wenn der Kläger zur Fahndung ausgeschrieben wurde; keine sichere Aussage dazu möglich, ob in der Russischen Föderation Bestrafung droht.
Stellungnahme vom 8.5.2002 an VG Kassel - 2 E 439/96.A (4) - (2 S., A0029 - siehe Hinweis)
Länderbericht:
IWPR – Institute for War and Peace Reporting: Internet-Cafés in Minsk sollen unter Androhung der Schließung die Personaldaten ihrer Besucher und die von ihnen besuchten Websites erfassen; Kritiker sehen darin Zensur im Vorfeld der Parlamentswahlen im nächsten Jahr (engl.).
Bericht vom 14.10.2003: “Internet Law May Push Clubs Offline” (#16706)Länderbericht:
Amnesty international: Schließung der wichtigsten Menschenrechtsorganisation Spring-96 durch das höchste Gericht markiert den Höhepunkt einer Reihe von Vereinsverboten unter häufig fadenscheinigen Begründungen (engl.).
Bericht vom 29.10.2003: “And then there were none” (#17167)
Länderbericht:
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE): OSZE besorgt über Schließung von Nichtregierungsorganisationen, die wegen angeblicher Gesetzesverstöße oder Formfehlern per Gerichtsbeschluss aufgelöst wurden (engl.).
Bericht vom 11.9.2003: “OSCE Office concerned over closure of NGOs in Belarus” (#15972)
Länderbericht:
Institute for War and Peace Reporting (IWPR): Neue Gesetze erlauben es den Behörden, Parteien zu verbieten, wenn es bei von ihnen angemeldeten Demonstrationen zu den geringsten Störungen der öffentlichen Ordnung kommt (engl.).
Bericht vom 29.7.2003: “Lukashenko Seeks to Curb Opponents”
Länderbericht:
Institute for War and Peace Reporting (IWPR): Publikation der unabhängigen Zeitung Echo, die Teile der verbotenen Belorusskaya Delovaya Gazeta abgedruckt hatte, für drei Monate ebenfalls verboten (engl.).
Bericht vom 6.6.2003: “Outcry at Newspaper Closure” (#13581)
Länderbericht:
International Helsinki Federation for Human Rights: Kampagne gegen unabhängige Organisationen der Zivilgesellschaft; mehrere Vereine von Auflösung wegen angeblicher Verstöße gegen Auflagen der Behörden bedroht (engl.).
Bericht vom 19.5.2003: “Stop the Persecution of Civil Society in Belarus” (#12857)
Länderbericht:
IWPR - Institute of War and Peace Reporting: Der orthodoxen Kirche wird durch ein neues Gesetz vom November 2002 eine zentrale Rolle in der Gesellschaft zugesprochen; religiöse Minderheiten befürchten Benachteiligungen (engl.).
Bericht vom 17.1.2003: “Minority Faiths Fear Rise of Orthodoxy” (#10772)
Länderbericht:
International Helsinki Federation for Human Rights: Journalisten wegen “krimineller Verleumdung” des Präsidenten angeklagt (engl.).
Bericht vom 4.11.2002: “Belarus NGOs appeal to International Helsinki Federation for Human Rights (IHF) in connection with critical situation of independent media” (#9626)
Länderbericht:
Reporters Sans Frontières: Bereits drei Journalisten wegen Beleidigung des Präsidenten zu Haftstrafen und Zwangsarbeit verurteilt (engl.). Bericht vom 16.9.2002: “Third journalist sent to labour camp” (#8628)
Weitere Dokumente:
ai: “Dissent and Immunity”, EUR 49/14/00, 21 June 2000: Fallstudien; 22 S., L7268