Return-Path: Received: from leslie.mystery.com ([198.202.235.7]) by mailin01.sul.t-online.com with esmtp id 13a0xY-166d1Ma; Fri, 15 Sep 2000 21:15:40 +0200 Received: from angus.mystery.com (root@angus.mystery.com [198.202.235.1]) by leslie.mystery.com (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id e8FIWuf17628; Fri, 15 Sep 2000 14:32:56 -0400 Received: (from majordomo@localhost) by angus.mystery.com (8.11.0/8.11.0) id e8FHaO021298 for bcrenglish-outgoing; Fri, 15 Sep 2000 13:36:24 -0400 Received: from mailhost1.dircon.co.uk (mailhost1.dircon.co.uk [194.112.32.65]) by angus.mystery.com (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id e8FHaKx21295 for ; Fri, 15 Sep 2000 13:36:20 -0400 Received: from london_srv.iwpr.net (iwpr.dircon.co.uk [194.112.45.32]) by mailhost1.dircon.co.uk (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id SAA80871 for ; Fri, 15 Sep 2000 18:36:15 +0100 (BST) Received: by LONDON_SRV with Internet Mail Service (5.5.2448.0) id ; Fri, 15 Sep 2000 18:39:12 +0100 Message-ID: <218581ACEC23D31184CD0008C7333E7F375FA5@LONDON_SRV> From: Institute for War & Peace Reporting To: Institute for War & Peace Reporting Subject: IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT, NO. 172 Date: Fri, 15 Sep 2000 18:39:11 +0100 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2448.0) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by angus.mystery.com id e8FHaNx21296 Sender: owner-bcrenglish@angus.mystery.com Precedence: bulk Reply-To: Institute for War & Peace Reporting X-Loop: Majordomo @ NSTS WELCOME TO IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT, NO. 172, September 15, 2000 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Order IWPR's publication guiding you through the upcoming elections in Serbia: "OUT OF TIME: Draskovic, Djindjic and Serbian Opposition Against Milosevic". Price 6 Euros (£3.00). Send an e-mail to anela@iwpr.net to order your copy. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ KOSOVO TRIBUTES The publisher of the leading Kosovo daily, Koha Ditore, pays tribute to two prominent Albanians murdered in the past few days. Veton Surroi writes from Pristina KOSOVO ELECTION CAMPAIGN VIOLENCE Violence has marred preparations for Kosovo's critical local elections next month. Llazar Semini reports from Pristina BELGRADE ELECTION FRENZY Belgrade is awash with political speculation and gossip in the run-up to elections later this month. Dragana Nikolic reports from Belgrade "SECRET HAGUE INDICTMENTS" EXPOSED Republika Srpska intelligence services are said to have drawn up the recently published lists of alleged Hague indictees to warn potential suspects. Zeljko Cvijanovic reports from Banja Luka FILIPOVIC UPDATE: Unofficial sources say Miroslav Filipovic's appeal against his conviction and the prosecution's counter appeal to lengthen his sentence are expected to get underway in early October. Filipovic's health condition is unchanged. Visit The Filipovic File at Please make a donation towards supporting his family. Send a cheque or postal order to IWPR (Filipovic Fund), 33 Islington High Street, London N1 9LH. ************ VISIT IWPR ON-LINE: ****************** KOSOVO TRIBUTES The publisher of the leading Kosovo daily, Koha Ditore, pays tribute to two prominent Albanians murdered in the past few days. By Veton Surroi in Pristina Shefki Popova, a former colleague of mine from Rilindja (an Albanian newspaper), and Rexhep Luci, one of the most famous architects in Pristina, are no longer with us. I knew and respected both of them. Shefki was one of the best correspondents that Albanian journalism had outside Pristina. And Rexhep Luci is one of the few who could have solved Pristina's urban planning problems. Why are the people I know dying? Why are they being killed? I am quite sure that these people were killed because they had a different opinion to that of their killers. And this makes their murders political. They are not the first ones. During this year, we have seen acts committed against this or that political party. The current victims are part of a new dynamic, where people are targeted, regardless of whether they are involved in the pre-election race. In Kosovo, we have entered a cycle of violence we never had even imagined: Violence against Albanians committed by "unknown Albanians". >From what I knew of them, Shefki and Rexhep were, in term of their politics, oriented more towards the Albanian nation than some political party. In their work, they tried laying the foundations of Kosovo's statehood. The paper carried a commentary by Ylber Hysa on Luci's last conference, 'The Vision for Pristina 2000-2005'. For three days in a row, Luci responded to questions and developed concepts from the latest unrealised urban plan for Pristina. During the break, while talking of the urban chaos of postwar Pristina, of illegal construction that characterised this wild time, he told me slowly - "I am being threatened directly!" "Who?" I asked him. "They are threatening me, " he repeated, one day before he was killed. "According to someone, I am allegedly favored by the foreigners and I am to blame for the interruption of illegal constructions!" He was not afraid, but with his open eyes and big moustache he tried to warn me of what is going on, and that it is possible someone might be killed because he tries to protect the city. Sometime ago, in an interview for Koha Ditore, he said that all those attacking the city must realise city will take vengeance on them! These were the words of the man who believed in a civilized conscience, who believed that the city is an identity, a heritage and a future, and therefore must be protected. If there's one thing that reflects the ugliness of this time, it's surely the murder of the architect and urban expert, Rexhep Luci - the man who was killed because he loved the city of Pristina so much. If there is the slightest civilized conscience left, Pristina residents should ask themselves - what have we achieved so far? Veton Surroi is the publisher of Koha Ditore. His article appeared in the paper this week. KOSOVO ELECTION CAMPAIGN VIOLENCE Violence has marred preparations for Kosovo's critical local elections next month. By Llazar Semini in Pristina The killings of two prominent Albanians have cast a pall over the start of campaigning for forthcoming municipal elections in Kosovo. Local coverage of the election campaign, which kicked off with celebrations and large rallies on Wednesday, rapidly ground to a halt as local newspapers and radio stations held a day of silence on Friday to protest against the failure of the United Nations administration to stop a wave of violence in the province, which has claimed 1,100 lives since the end of the war last year. The latest victims were Shefki Popova, a veteran local journalist, and Rexhep Luci, the director of the Department of Reconstruction and Housing in Pristina. Television journalist Marjan Mellonashi has been missing since last weekend. Popova, 50, was a journalist for more than a quarter of a century for the Kosovo Albanian daily newspaper Rilindja and its radio station of the same name. He was shot dead on Sunday near the local government building in Vucitrn, 18 km (12 miles) from Pristina. Luci, 58, an architect who has worked on a number of infrastructure projects in, was found dead in front of his apartment building on Monday with six bullet wounds to his chest. Both are closely associated with the Democratic League of Kosovo, LDK, one of the favourites to win in October's forthcoming local elections. Luci's death is widely considered to be linked to his involvement in a UN-led process to demolish illegally constructed buildings in Kosovo. A series of demolition orders were issued this month. UN officials said the buildings inspection process would not be slowed by Luci's murder. In another incident, a fire bomber attacked the house Fatmir Pireci, the spokesman for the LDK in Prizren, southwestern Kosovo on Monday, a party official said, damaging the building but causing no injuries. The seven Kosovo daily newspapers and six broadcasters, announcing their protest, complained that no one had been sentenced for any of the murders committed in the province since the war ended because of the inefficiency of judicial institutions. Police say arrests have been made in about 45 per cent of the cases. "Until now the murders have been interpreted as political and ethnic violence because of the fact that perpetrators have not been found. Nevertheless Albanians have been qualified as blameworthy," they said in a joint statement. The media appealed to international leaders to undertake institutional steps to stop violence, find and punish perpetrators and improve the efficiency of the police, prosecutors office and courts. They said they would continue their protest against illegally built constructions and against inciting statements by politicians and the media itself. They asked for security for journalists and freedom of movement. The recent wave of killings have raised concern among the international institutions running Kosovo that it could be involved in a continuous period of violence that will also be affected by elections in neighbouring countries, particularly the presidential election in Serbia. As if to confirm their fears, supporters of Yugoslav President Slobodan Milosevic attacked his main presidential election rival in the Kosovo town of Kosovska Mitrovica on Thursday, slightly injuring him. Opposition candidate Vojislav Kostunica was slightly cut under his right eye and the deputy head of his party was bruised in the leg. Several cars in their convoy were damaged. Oliver Ivanovic, the influential leader of the Serb National Council in Mitrovica, is a self-declared opponent of Milosevic. The NATO-led Kosovo Force, K-For, is bringing in four battalions with 2,400 troops from Britain, France, Italy and Greece for the elections to add to some 36,000 troops it has already deployed in the province. The UN administration has said it does not recognise Serbia's September 24 election as it does not fulfill "reasonable international criteria" and will not organize any voting in Kosovo. But Serb leaders in Kosovo have said they will organize voting, even though they lack the necessary infrastructure to do so. The Serbs however say they will boycott the Kosovo municipal elections a month later because of security problems. Only about 1,000 Serbs have registered to vote in the elections. Preparations for the municipal elections are still under way. Election officials say there are about one million voters but the final list will not be concluded until the end of the month. There are some 5,500 candidates, including 1,363 women, running in 29 communes. The OSCE has secured some 750 international supervisors and is looking for more. The Council of Europe will be leading the observers. Security is likely to be a major election issue for all parties. United Nations Mission in Kosovo administrator Bernard Kouchner set the tone, when he told a rally on Wednesday launching the election campaign that it is time to build peace and democracy. "To all the militants and candidates I offer the support of the international community. But please, without violence, stop violence, stop killings," he said. Llazar Semini is IWPR Project Director in Pristina. BELGRADE ELECTION FRENZY Belgrade is awash with political speculation and gossip in the run-up to elections later this month. By Dragana Nikolic in Belgrade "SloboDA"( Freedom) the billboards say, a play on the name of Yugoslav President Slobodan Milosevic. His face is everywhere, his eyes gazing purposefully into the future. Dressed immaculately, Milosevic looks serious, every bit the man of vision. But Belgrade's voters are questioning this 'vision'. There is a sense a future under Milosevic can bring nothing but more misery. The city is awash with gossip - the president is on the way out, his son Marko is already in China, his daughter is selling up her radio and television station ready to make a getaway. Some say Milosevic didn't want to stand, but his wife Mirjana Markovic made him. Amid the speculation, however, there is an atmosphere of resignation. "We have been through this already. Sloba [Slobodan Milosevic] will rig the election results once again. Everything is in their hands," says Rada, a secretary from Belgrade. Milosevic's Socialist Party of Serbia, SPS, is harking back to the good old days of 'Brotherhood and Unity' - a slogan from the Tito era. Posters bordered with the Yugoslav flag sport a map of Serbia, Kosovo and Montenegro, and the ever-present face of Milosevic. SPS coalition partner the Party of the Yugoslav Left, JUL, prefer to dwell on the recent past, "We're deciding and not NATO" the slogan goes. In the main city squares police officers hover around the SPS and JUL banners to deter potential graffiti artists. Every opposition poster, meanwhile, is defaced with the words "traitors" and "shit". The preferred tactic of anti-government student movement Otpor (Resistance) is to decorate the ubiquitous Milosevic visage with the simple message "He is finished: 24.09.00" (Gotov je: 24.09.2000). Milosevic's main rival, candidate for the Democratic Opposition of Serbia Vojislav Kostunica, is playing up his so-called untarnished reputation. Where Milosevic is seen gazing into the middle distance, apparently unwilling to look down on the misery he has created on the streets below, Kostunica stares directly at the voters, his posters asking, "Who can look you straight in the eyes?" Vuk Draskovic's Serbian Renewal Movement, SPO, is going for the heartstrings, reminding voters of his long struggle with the Milosevic regime. The SPO have, the billboards claim, stuck by the people through the hardest times. Their candidate Vojislav Mihajlovic is, the posters tell us, "Our Man." In response to the Milosevic government's decision to bar international observers from monitoring the elections, the Alternative Centre for Free Elections and Democracy, was formed with branches in all the major cities. Their posters calling on ordinary citizens to enlist as observers are plastered along every street. Milorad from Kikinda has signed up for duty at his local polling station. "I'm afraid the election results might be irregular, so I want to be present there and oversee the process with my own eyes. I feel that these elections are important, that people feel that every vote counts, that the whole thing would disintegrate if we don't do something as individuals." Djoka, a retired interpreter from Belgrade, says, "This vulgar propaganda will appeal to the peasants, but there is a chance to oust Sloba if a large number of voters turn out." Bojan, an opposition activist from Kraljevo is certain Milosevic's days are numbered, "We will get rid of him, you will see, there isn't a chance that he can win this time." An independent analyst from Belgrade, however, believes Milosevic will declare himself victor in the first round and then wait to see the public reaction. If it appears there may be trouble, the analyst suggests, then the president will engineer some distraction, a conflict in Montenegro or Kosovo perhaps. While acknowledging Kostunica appears to have an unassailable lead in the polls, a Belgrade sociologist agrees Milosevic plans to manipulate the results by rigging votes in Montenegro, Kosovo, among the Kosovo Serb refugee community in Serbia. People are demoralised. Serbia is sinking ever deeper into isolation, a ghetto where people are reduced to scavenging for survival. Whether voters are allowed to choose an alternative vision of the future remains to be seen. So too does their resolve to face down Milosevic should he act in defiance of the popular choice. Dragana Nikolic is a regular IWPR contributor. "SECRET HAGUE INDICTMENTS" EXPOSED Republika Srpska intelligence services are said to have drawn up the recently published lists of alleged Hague indictees to warn potential suspects. By Zeljko Cvijanovic in Banja Luka For the second week running, the Banja Luka magazine Reporter has listed people allegedly named in sealed indictments at The Hague war crimes tribunal. On September 11 Reporter named 35 Bosniaks, including the current President of the Bosnian-Herzegovina Federation, BiH, Ejup Ganic, and the former top commander of the BiH Army, Rasim Delic. Reporter claimed The Hague Tribunal had been investigating "crimes committed against Serbs in camps Silos in Tarcin, Krupa, Igman and Hrasnica near Sarajevo." Quoting a "senior security official" the magazine said "the highest ranking Bosniak officials" had been the subject of the investigations. The report said President of the BiH tripartite presidency Alija Izetbegovic was included in the probe, but was unlikely to have been indicted. Tribunal prosecutor's office spokesman Paul Risley confirmed there had been an investigation but dismissed the list of possible indictees as "sheer speculation". The revelations followed the publication on September 4 of a RS Defence Ministry document, which listed 61 Bosnian Serbs allegedly named in sealed indictments at the Hague. The document was signed by Deputy Defence Minister Grujo Boric. The RS Defence Ministry has since confirmed the document is genuine. In a statement, the ministry expressed surprise that Reporter had "acquired an official document illegally and published it without the government's approval." The ministry condemned Reporter's editors and said an investigation was underway to find the source of the leak. An IWPR source in the defence ministry said the document was produced by RS military intelligence and that its publication has been interpreted as a deliberate attempt to discredit the service. An officer in the RS army meanwhile provided another list compiled, he claimed, by the defence ministry containing a further 20 names of people believed to be on secret lists at the Hague. "Besides this and the list published by Reporter, there are several more similar documents. They are compiled occasionally combining intelligence and analytical work. But there is no list given to us by the Hague," he said. Risley said the lists published in Reporter have nothing to do with the tribunal. Only court's prosecutors and judges who signed the sealed indictments know the names of those included, he said. Risley said the sealed indictments would only be passed to the police in RS when the tribunal is convinced the Banja Luka authorities will act on the information and arrest those identified."For the moment we do not have that level of co-operation," Risley added. Recently dismissed RS prime minister Milorad Dodik and successive justice ministers Milan Trbojevic and Cedo Vrzina had been negotiating with the Hague and had prepared a draft law on co-operation with the tribunal. But Dodik's government had stopped short of taking responsibility for arresting suspects should the sealed indictments be made public. The defence ministry list published by Reporter said the information had come from Goran Neskovic, defence lawyer at the Hague for former RS politician Momcilo Krajisnik. Neskovic denies providing the information. Like Risley he said the list has nothing to do with him or the Hague. But the defence ministry source believes Neskovic did co-operate with RS military intelligence to compile the list following the arrest of Radoslav Brdjanin in Banja Luka on July 6 1999. The source claims Brdjanin's arrest raised concerns within the RS defence ministry that several other Bosnian Serb officials with similar wartime roles to the arrested man could also be indicted. "Probably these lists have upset many people without any reason. But it's certain that all those arrested up to now were warned before hand," the source said. The defence ministry had warned former chief of the RS General Staff Momir Talic and wartime commander of the RS army's Sarajevo-Romanija Corps General Stanislav Galic, the source claimed. Talic was arrested during a visit to Vienna in August 1999. According to the source, Talic had chosen to ignore the warning, trusting instead a written assurance from then Stabilisation Force commander US General Eric Sinseki that he was not included in the sealed indictments. Galic, on the other hand, had immediately asked for a transfer to the Yugoslav Army, the source claimed, but was arrested in December 1999 before he could leave Banja Luka. The former Commander of the Drina Corps, General Radislav Krstic, now on trial at the Hague for his alleged role in the Srebrenica massacres had also dismissed a tip-off from the RS defence ministry, the source claimed. Krstic, he said, believed the warning to be a ploy to get rid of him. Krstic was arrested on December 2 1998. The tribunal has interpreted the list as deliberate disinformation designed to intimidate as many people as possible. But information from the defence ministry suggests the aim is rather to warn those mentioned that the Hague could be interested in them. Zeljko Cvijanovic is a regular IWPR contributor ************ VISIT IWPR ON-LINE: ****************** IWPR's network of leading correspondents in the region provides inside analysis of the events and issues driving crises in the Balkans. The reports are available on the Web in English, Serbian and Albanian; English-language reports are also available via e-mail. For syndication information, contact Anthony Borden . Balkan Crisis Report is supported by the Department for International Development, European Commission, and Swedish International Development and Cooperation Agency and other sources. IWPR also acknowledges general support from the Ford Foundation. For further details on this project and other information services and media programmes, visit IWPR's Website: . Editor-in-chief: Anthony Borden. Managing Editor: Yigal Chazan. Associate Editor: Gordana Igric. Assistant Editors: Alan Davis and Heather Milner. Kosovo Project Manager: Llazar Semini. Translation: Alban Mitrushi and others. The Institute for War & Peace Reporting (IWPR) is a London-based independent non-profit organisation supporting regional media and democratic change. Lancaster House, 33 Islington High Street, London N1 9LH, UK Tel: (44 171) 713 7130; Fax: (44 171) 713 7140 E-mail: info@iwpr.net; Web: www.iwpr.net The opinions expressed in "Balkan Crisis Report" are those of the authors and do not necessarily represent those of the publication or of IWPR. Copyright (C) 2000 The Institute for War & Peace Reporting *** VISIT IWPR ON-LINE: http://www.iwpr.net *** IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT, NO. 172 -- ### -- {#} ----------------------------------------------------+[ bcrenglish ]+---