Vier Jahre sind seit dem Erscheinen der 1. Auflage unserer Materialmappe zur Begleitung im Asylverfahren vergangen. Da die Materialsammlung in erster Linie eine praktische Hilfe in der Flüchtlingsarbeit sein soll, ist es aus unserer Sicht nun erforderlich, aktuelle Entwicklungen und Veränderungen insbesondere in der Rechtsprechung an Sie weiterzuvermitteln. Dabei soll der Schwerpunkt in den Auswirkungen der gerichtlichen Entscheidungen auf die konkrete Beratung liegen.
Änderungen sind vor allem im Bereich des § 53 AuslG zu verzeichnen, dessen Bedeutung für das Asylverfahren – nicht zuletzt aufgrund der gesetzlichen Beschränkungen durch die Drittstaatenregelung und der Verneinung der Asylrelevanz nichtstaatlicher Verfolgung im Rahmen des Art. 16 a GG und § 51 Abs. 1 AuslG durch die Rechtsprechung – erheblich zugenommen hat. Daneben spielen die Drittstaatenregelung bzw. völkerrechtliche Vereinbarungen wie das Dubliner Übereinkommen zunehmend eine Rolle. Außerdem haben wir uns dafür entschieden, ein kurzes Kapitel zum Thema “Asylantrag und Abschiebungshaft” aufzunehmen. Einen kurzen Überblick über Fragen des Aufenthaltsstatus während des Asylverfahrens, der Zuweisung und der Umverteilung haben wir mit dem Kapitel “Status während des Asylverfahrens” eingefügt. Ein weiteres neues Kapitel beschäftigt sich mit der Möglichkeit einer Petition oder eines Härtefallantrages nach dem Asylverfahren.
Die Flüchtlingsarbeit ist zwar nicht auf die Begleitung im Asylverfahren beschränkt. Die Berater sind oft mit einer Vielzahl von Problemstellungen aus allen Bereichen des Lebens konfrontiert. Nichtsdestotrotz ist das Asylverfahren nach wie vor ein zentraler Punkt der Arbeit. Durch ein erfolgreiches Asylverfahren lösen oder entschärfen sich viele der Probleme, mit denen Asylbewerber zu kämpfen haben (z.B. Arbeitserlaubnis, Wohnheime, Residenzpflicht ...). Diese Materialmappe konzentriert sich deshalb auf die Begleitung im Asylverfahren, sie wendet sich nicht nur an Anfänger in der ehren- oder hauptamtlichen Flüchtlingsarbeit, sondern auch an erfahrene Berater, die nur gelegentlich mit der Begleitung im Asylverfahren selbst zu tun haben.
Wir danken allen an der Erstellung der Materialmappe Beteiligten, insbesondere RA Rainer M. Hofmann und RA Gunter Christ für die zur Verfügung gestellten Texte, Dipl.-Psych. Barbara Abdallah-Steinkopff für das Kapitel über traumatisierte Flüchtlinge sowie RAin Kerstin Müller für die Durchsicht der Manuskripte.
Es bleibt noch zu sagen, dass die Wahl der männlichen Form im Text aus Vereinfachungsgründen erfolgt, aber geschlechtsneutral gemeint ist.
Wir hoffen, dass die Materialmappe Ihnen von Nutzen sein kann und wünschen viel Erfolg bei der Begleitung im Asylverfahren!
Informationsverbund Asyl/ZDWF e.V. Bonn, Dezember 2001
Hinweis:
Die Materialmappe zur Begleitung im Asylverfahren ist in gedruckter Fassung
mit umfangreichem Adressteil erhältlich.
80 Seiten DIN A 4
11,00 Euro (zzgl. 1,60 Euro Versandkosten)
ISBN 3-934004-07-5
Bestelladresse:
IBIS e.V.
Alexanderstr. 48
26121 Oldenburg
Tel.: 0441-884016
Fax: 0441-9849606
E-Mail: IBISev.OL@t-online.de
Web-Adresse: www.ibis-ev.de