Keine Beweiserhebung bei unstreitigen Tatsachen:
Dass Rückkehrer aus dem westlichen Ausland bei ihrer Abschiebung nach Afghanistan durch afghanische Sicherheitskräfte befragt werden, unterliegt keinen Zweifeln.
(Leitsatz der Redaktion)
[…]
Der in der mündlichen Verhandlung vom 21. April 2026 gestellte Antrag des Klägers, ein Sachverständigengutachten zum Beweis der Tatsache einzuholen, dass Rückkehrer aus dem westlichen Ausland bei ihrer Einreise, insbesondere wenn sie im
Rahmen einer Abschiebung nach Afghanistan einreisen, eingehend durch afghanische Sicherheitskräfte befragt werden, bleibt erfolglos.
Die Beweiserhebung ist überflüssig (vgl. §§ 244 III 3 Nr. 2, 245 II 3 Var. 3 StPO analog; § 173 Satz 1 VwGO i.V.m. § 291 ZPO). Das Gericht hat zum Entscheidungszeitpunkt keine Zweifel dahingehend, dass Rückkehrer aus dem westlichen Ausland bei ihrer Einreise, insbesondere wenn sie im Rahmen einer Abschiebung nach Afghanistan einreisen, eingehend durch afghanische Sicherheitskräfte befragt werden. Derartiges hat auch die Beklagte nicht bestritten. […]