Dublin-Verordnung, Drittstaatenregelung, EU-Verteilungsmechanismen